本资源由长春塞拉维法语学习培训中心提供，转载请注明来源

Bac 2017: Le taux de réussite à 78,6% avant le rattrapage, en baisse de 1 point par rapport à 2016

教育：今年没有创造历史...

EDUCATION Pas de record cette année...

2017年法国高考并没有创造历史。在本周四、周五进行高考补考前，今年的通过率为百分之七十八点六，与2016年相比将比百分之一，

Le bac édition 2017 ne sera pas celui de tous les records. Cette année, avant les rattrapages qui auront lieu jeudi et vendredi, le taux de réussite s’élevait à 78,6 % (soit près de huit candidats sur dix), un chiffre en baisse d’un point par rapport à 2016.

将近九万六千五百考生将会才加补考，而有五万三千三百名考生成绩不及格。而最终的通过率将会在周一揭晓。

Quelque 96.500 candidats (13,8 %) pourront passer le rattrapage tandis que 53.300 candidats (7,6 %) sont recalés. Le taux de réussite quasi définitif (avant la session de septembre) sera connu lundi.