本资源由长春塞拉维法语学习培训中心网络搜集并翻译，转载请注明

La Fédération française a proposé à l'Argentine un match amical au Stade de France le 10 novembre prochain

La France aimerait voir la bande à Messi au Stade de France pour péparer le Mondial 2018...

法国队想要在备战2018年世界杯期间，支持梅西的条幅出现在法兰西球场

Voilà une affiche qui aurait de la gueule. Maintenant que le peuple argentin a fini de claquer des dents au sujet de l’hypothétique absence de la sélection albiceleste au Mondial 2018, on peut enfin parler sérieusement.

在阿根廷民众终于知道阿根廷国家队是否会缺席2018年世界杯后，终于能够说些认真地讨论一下

就像您知道的一样，法国队已经获得了参加俄罗斯举办的2018年世界杯，

Comme vous le savez, l’équipe de France a elle aussi validé son ticket pour la coupe du monde en Russie l’été prochain

A l’origine, les Français souhaitaient convier les Italiens à leur fiesta mais ceux-ci ont dû décliner l’invitation puisqu’ils ont déjà booké leur planning à cause des matchs de barrages. La FFF attend la réponse de son homologue sud-américaine.

起初，法国足协想要要求意大利国家队，但由于他们要参加附加赛，因此法国足协邀请阿根提国家队参加一场友谊比赛并等待阿根廷足协的回复