【法语新闻速递】三分之二的法国人对马克龙的劳动法改革没有信心
本资源由长春塞拉维法语学习培训中心网络搜集并翻译,转载请注明
2 Français sur 3 ne font pas confiance à Macron pour réformer le code du travail
Près de deux Français sur trois (63%) ne font pas confiance à Emmanuel Macron et à son gouvernement pour réformer le code du travail, selon un sondage Odoxa pour RTL publié lundi. D'après cette enquête, 37% des personnes interrogées jugent le chef de l'État en mesure de "réformer efficacement" le code du travail, et seuls 8% disent lui faire "tout à fait" confiance sur cette question.
根据RTL电台周一公布的民意调查显示:将近三分之二(百分之六十八)的法国人对于马克龙及其政府在劳动法改革一事上没有信心。百分之三十七的受访者认为马克龙的劳动法改革是有效的。只有百分之八的法国人认为完全信任马克龙及其政府。
Parmi les sympathisants d'En Marche (EM), Emmanuel Macron convainc très largement (89% des sondés EM lui font confiance pour réformer le code du travail), ce qui n'est le cas ni à droite (41%) ni à gauche (29%) ni au FN (11%).
对于其党内支持者而言,马克龙获得绝大多数支持(百分之的党内人员对劳动法改革持信任态度)。但与右派(百分之四一)、左派(百分之二十九)、国民阵线(百分之十一)情况不同
上一篇:【法语新闻速递】足球转会市场:摩纳哥-巴黎圣日耳曼就姆巴佩租借(优先购买)一事达成一致 下一篇:【法语新闻速递】巴黎:小偷通过地下墓地通道偷取了总价值二十五万欧元的红酒