本资源由长春塞拉维法语学习培训中心简译

Paris : Un exercice militaire dans le ciel francilien inquiète les internautes

巴黎上空所举行的空中演习令网友们感到担忧

Ce samedi, 20 ans jour pour jour après les attentats du 11 septembre 2001, un exercice militaire a été effectué dans le ciel de la capitale française, comprenant notamment un avion volant en basse altitude escorté par un rafale

在美国2001年911恐袭20年后，本周六在巴黎上空举行了一次空中军事演习，其中包含一驾低空飞行并由阵风战斗机护卫的飞机。

Selon les informations de BFM TV, il s’agissait précisément d’un A330 MRTT Phénix, utilisé notamment pour les évacuations d’Afghanistan. Le rafale le suivant étant là pour prouver sa capacité à intercepter un avion en vol.

据BFM TV电视台报道，本次低空飞行的飞机为在阿富汗撤军中所使用的A330 MRTT Phenix。阵风战斗机出现在本次演习中的目的是为了展示该机型超强的拦截能力。