本资源由长春塞拉维法语学习培训中心编译，转载请注明

À quoi ça sert, l’Europe ?

欧盟的作用是什么

L’Europe, c’est un continent. C’est aussi une alliance entre plusieurs pays, l’Union européenne. Après la Seconde Guerre mondiale, l’Allemagne, la France, l’Italie, les Pays-Bas, la Belgique et le Luxembourg se sont unis pour éviter de se faire à nouveau la guerre. Depuis, ces pays ont été rejoints par d’autres. Ils sont aujourd’hui vingt-sept.

L`europe 一词即表达了欧洲大陆，但它同样也可以表达几个国家之间的联盟，欧盟。在世界第二次世界大战解释之后，德国、法国、意大利、荷兰、比利时以及卢森堡加盟为了避免相互之间发动战争。从那以后其他的欧洲国家加入到欧盟中，现在已有27个成员国

Mais à quoi ça sert, d’être nombreux ?

团结在一起的作用是什么？

L’idée est d’unir nos forces pour réaliser plein de choses, comme envoyer des satellites dans l’espace ou développer la recherche scientifique. Avec notre monnaie unique, l’euro, c’est plus facile de voyager. Et, grâce au programme Erasmus, on peut poursuivre nos études ailleurs.

目标是团结我们的力量为了实现许多伟大的事情，比如向外太空发射卫星或者开展科学研究。借助于欧盟的统一货币：欧元，使我们在欧盟内的旅游更加方便。并且通过Erasmus这一学生交流项目，我们可以在其他国家求学。

视频地址：https://www.1jour1actu.com/monde/a-quoi-ca-sert-leurope