在重复元音里被淘汰之后，词末的e 也不发音了。在词中元音后面( cruemet, prieras )，从十四世纪起e早就不发音了。从十六世纪初开始，词末e也不发音了(aimée, finie 在⻓达三个世纪内，元音保持为⻓音。正宁法确认了从eaue, soucie 到 eau ，souci的演变 ) 。在词末辅音后 ，它在十六世纪中期开始停止发音。最初，⻰沙用el’ (elle)和com’ ( comme)来合韵，而玛格丽特•德•纳瓦尔(Margueritede Na-vatte )则用les aut' (autres) 合韵 。但是，由于语法学家的帮助与诗歌本身的配合需要，使得在辅音开始的单词前这个哑音音节得以一直保存到今天，维护了诗歌的节奏与和谐。 对于那些以元音加哑 音e，如 ée ，ie结尾的单词，诗法则采取了一种人为的，令人遗城的解决办法，即禁止在以辅音为首的词前使用上述单词。在词中的两个很容易拼读的辅音之间的e，从十四世纪起就不再发音了。这有欧斯塔什。德尚 (Eustache Deschamps)的著作为证: guerdon, serment (它们的原来拼法为guerredon， serement， 现在则变得同读音一致了)。缩合的现象一直持续到以后若干世纪。十六世纪我们可以看到 chicnaude, taftas这样的词，甚至还有plotte (pelotte) 这样词首缩合的词。

长春法语培训

出现了两个新的元育。软腭元音a (即目前pas，pate 里的a)，是在s停止发音后a拉⻓的结果。首先是在辅音前: paste [pat]( 十二至十三世纪 ) ; 后来词末 : pas [pa] (十六世纪)。由于开口元音 [ɔ]在词末和元音之问的s [z] 前( chose, 当时的人们写成chouse，用来夸张地嘲笑新的读音(Joz了变成了闭口音。

长春法语学校

词末辅音停止发音是这一时期最重要的现象之一。十四世纪末，词未r首先停止发音。在十五世纪我们可以看到用 voix 与laboureux 来书写 voit 和 laboureur。在十六世纪过程中，所有的词末辅音在⺠众语言里都不再发音，甚至词末 t前的工也不再发音; 当时可以用sot 与accord来押韵。语法学家将设法制止这种演变，因为它将使语言本身走形并在短词中增加大量同音词。 

长春法语培训机构

嘘音h在巴黎地区从十六世纪起停止发音，进而消失， 这就标志非日耳曼化的最终完成。h 原先来自从未在那里扎下根的东南部，除了上加斯哥湿， 一部分诺曼底沿海地区以及洛林的东北部边缘，它曾逐步扩及到整个法国。然而， h虽然停止发音，但它仍能起到禁止冠词与名词联通的作用， 如: le ( h)eron。由于法兰克一罗曼语言的融合而停顿了五、六个世纪的辅音腭化现象，从十五进纪末开始首先在下 奥弗湿地区(base Auvergne)重新恢复了。

长春法语机构