Le 25 juin 2022 a lieu la Marche des fiertés, un grand défilé très joyeux, à Paris et dans plusieurs villes de France. Le but des participants : défendre les droits des personnes homosexuelles et de toutes les personnes discriminées à cause de leur sexualité.

2022年月25日，骄傲游行在法国的巴黎和其他城市举行，这是一场非常愉快的游行。参与者的目标：捍卫同性恋者和所有因性取向而受到歧视的人的权利。法语培训长春地区专业机构，塞拉维法语培训中心向您解释。

长春法语培训

C’est quoi, la Marche des fiertés ?

C’est une manifestation joyeuse qui a lieu tous les ans, en juin. Elle est organisée pour défendre les droits des personnes homosexuelles, bisexuelles, transgenres… C’est-à-dire qui aiment des personnes du même sexe, ou des deux sexes, ou qui ne se sentent pas en accord avec leur sexe. Avant, cette manifestation s’appelait Gay Pride. Mais le mot « gay » désigne surtout les hommes homosexuels. C’est pourquoi, en 2002, on l’a nommée Marche des fiertés pour exprimer la diversité des participants.

长春法语机构

什么是骄傲游行？

这是每年6月举行的一次愉快的示威活动。组织此次游行的目的是为了捍卫同性恋、双性恋、变性人的权利......也就是说，是捍卫那些爱同性，两性的，以及那些不接受自己性别的人们的权利。在此之前，此类游行被称为同性恋骄傲。但“同性恋”一词主要指同性恋男性。这就是为什么在2002年，为了表达参与者的多样性，它被命名为骄傲游行。

长春法语班

À quoi ça sert, la Marche des fiertés ?

C’est une façon, pour ces personnes, de dire qu’elles sont fières d’être qui elles sont et de réclamer les mêmes droits que les autres. C’est important, car, pendant longtemps, l’homosexualité a été condamnée. En juin 1969, à New York, des homosexuels se révoltent pour la première fois contre des policiers venus les arrêter dans un bar. Cela marque le début de leur lutte pour obtenir plus de droits. Pour célébrer cette action, une première marche est organisée à New York l’année suivante, en juin. Depuis, des marches ont lieu chaque année dans plusieurs pays, dont la France. Mais elles sont interdites dans d’autres pays, où les personnes homosexuelles sont encore discriminées. Aujourd’hui, en France, même si, malheureusement, ce n’est pas toujours bien accepté, chacun a le droit de tomber amoureux de qui il veut.

长春法语培训哪里好

骄傲游行的目的是什么？

对于参与游行的人们而言，这是一种表达对现在的自己感到骄傲以及要求获得与其他人相同的权利的方式。这，很重要，因为长期以来，同性恋一直受到谴责。1969年6月，在纽约，同性恋者首次反抗来酒吧逮捕他们的警察。这标志着他们为了争取更多权利而斗争的开始。为了纪念这一行动，第二年的6月在纽约组织了第一次骄傲游行。从那时起，每年游行都会在包括法国在内的一些国家举行。但在其他国家，骄傲游行受到禁止，同性恋者仍然受到歧视。如今在法国，即使不幸的是，它不被全民接受，但每个人都有权爱上他爱的人。