Le 13 mai, c’est la Journée mondiale du commerce équitable. Son but ? Faire en sorte que les marchandises qui viennent de loin, comme le coton, soient produites dans de bonnes conditions, et que les agriculteurs soient correctement payés. Regarde cette vidéo pour en savoir plus sur le coton.

5月13日是世界公平贸易日。他的目标？确保来自远方的货物，如棉花，在良好的条件下生产，并确保种植者获得适当的报酬。长春塞拉维法语学习培训中心邀请你观看此视频，了解更多关于棉花的信息。

法语培训长春

D’où vient le coton ?

Le coton vient d’une plante, le Gossypium, ou cotonnier, qui pousse dans les régions chaudes du monde. Il est surtout produit en Inde, aux États-Unis, en Chine… et il est utilisé pour fabriquer des vêtements depuis plusieurs milliers d’années. Les tissus en coton sont doux, isolants et absorbants, mais ils peuvent rétrécir ou moisir.

棉花从何而来？

棉花来自一种叫做棉属或棉树的植物，这是一种生长在亚热带地区的植物。主要生产国有印度、美国、中国……棉花几千年来一直用于制作衣服。它的特点为柔软、绝缘和吸水，但它的缺点是缩水和发霉。

长春法语培训

Comment est produit le coton ?

Les plants sont cultivés pendant plusieurs mois jusqu’à ce que les fleurs soient recouvertes d’une capsule. Chaque capsule renferme une trentaine de graines entourées d’un abondant duvet, le coton. Les fibres de coton sont ensuite filées pour fabriquer une grande variété de produits textiles comme des vêtements, des draps, des serviettes… Le coton est la fibre naturelle la plus produite au monde. Or, cela pose de nombreux problèmes, tant pour l’environnement que pour ceux qui le cultivent. Il faut énormément d’eau, d’engrais et de pesticides pour cultiver le coton, ce qui a pour effet de dégrader les sols et d’affecter la santé des travailleurs. Par exemple, pour produire un jean, on estime qu’il faut l’équivalent de 7 500 litres d’eau, soit l’équivalent de 50 baignoires. Heureusement, de nombreuses marques s’engagent à réduire l’impact environnemental du coton. Moins d’eau, de pesticides et une rémunération plus juste, c’est la garantie d’un coton meilleur pour les hommes et la planète.

长春法语培训机构

棉花是如何生产的？

棉花需要几个月的生长期直到吐絮期

这些植物生长了几个月，直到花朵被胶囊覆盖。每个花蕾包含大约三十颗种子，并且周围环绕着大量的棉花。然后，棉花纤维被制成各种各样的纺织品，如服装、床单、毛巾......棉花是世界上产量最多的天然纤维。然而，棉花的种植给种植环境和种植者都带来了许多问题。种植棉花需要大量的水、肥料和杀虫剂，这会破坏土壤和危害种植者的健康。例如，生产一条牛仔裤，估计需要大约7500升的水资源，这相当于50次泡泡浴的用水量。幸运的是，许多品牌都致力于减少棉花对环境的影响。减少水资源和杀虫剂的使用，以及更公平的报酬。这是，高品质棉花对于人类和地球而言一种保障。

长春法语班