Son nom est connu dans le monde entier. Gabrielle Chanel, dite « Coco », est née le 19 août 1883. Morte depuis plus de 50 ans, elle continue d’inspirer les couturiers, et des parfums portent encore son nom. 1jour1actu t’explique en vidéo qui était Coco Chanel.

她的名字举世闻名。加布里埃·香奈儿，被称为“可可”，出生于1883年8月19日。虽然她已去世50多年，但她仍然激励着时装设计师，香水仍然以她的名字命名。长春塞拉我法语学习培训中心在视频中向你解释了谁是可可·香奈儿。

长春法语培训

C’est qui, Coco Chanel ?

Gabrielle Chanel est une célèbre créatrice de mode française, née en 1883 et morte à 88 ans. Petite fille pauvre, elle apprend à coudre à 18 ans. Un peu plus tard, elle chante dans des cafés-concerts pour gagner sa vie. On lui donne là-bas le surnom de Coco, car elle y chante « Qui qu’a vu Coco ? ». Peu de temps après, elle tombe amoureuse d’un homme d’affaires anglais, qui finance ses premières boutiques de chapeaux et de vêtements en jersey, à Paris et à la mer.

长春法语机构

可可·香奈儿是谁？

加布里埃•香奈儿是一位著名的法国时装设计师，出生于1883年，在她88岁的时候离开了我们。可怜的小女孩，她在18岁时学习缝纫。不久之后，她在歌舞咖啡馆里唱歌谋生。并在那里得到了可可的绰号，因为她在歌舞咖啡馆唱了« Qui qu’a vu Coco ? »。不久之后，她爱上了一位英国商人，在他的帮助下香奈儿在巴黎康邦街和海滨胜地德维尔分别开设了女装帽子店以及针织羊毛运动女装店。

长春法语学校

Qu’est-ce qui fait l’originalité de Coco Chanel ?

Ses créations sont à contre-courant de la mode de l’époque. Son idée est de libérer la femme dans ses déplacements, avec des robes plus amples et courtes. Cette femme rebelle se démarque par ses cheveux et ses tenues à la garçonne. Désormais, c’est elle qui lance la mode avec ses robes noires et blanches, sa marinière et, plus tard, son petit tailleur. Elle propose aussi un parfum qui remporte un grand succès.

Juste avant la Seconde Guerre mondiale, « la Grande Mademoiselle » devient une icône qui emploie des milliers de personnes. Mais pendant la guerre, sa moralité est mise en doute car elle entretient une relation amoureuse avec un officier allemand et aurait transmis des informations à l’armée nazie. Aujourd’hui, cette artiste visionnaire est reconnue dans le monde entier pour l’élégance apportée à la mode française.

长春法语

可可·香奈儿为什么与众不同？

她的创作与当时的时尚潮流背道而驰。她的想法是在着装出行中解放女性，比如穿上更加宽松、短的连衣裙。“叛逆”的香奈儿因为她的头发和趋向男性的着装而与众不同。从那时起，香奈儿通过经典黑白裙，水手衫以及后来的女性小西服引领时尚。经她推出的香水也获得了巨大的成功。在第二次世界大战之前，“大小姐”成为雇佣了数千人的偶像。但在二战期间，她的品行受到质疑，因为她与一名德国军官相恋，据称她曾向纳粹传送情报。如今，这位有远见的艺术家因给法国时尚带去的优雅而享誉全球。

法语培训长春