Des associations militent pour qu`une loi empêche l`accès des sites pornographiques aux mineurs. Mais la pornographie, c`est quoi ? 1jour1actu te donne des réponses et des conseils pour te protéger.

法国一些协会以及组织正在争取一项法律，以防止未成年人访问色情网站。但什么是毛片？要了解更多，长春市塞拉维法语学习培训中心邀请学员观看此视频。

长春法语培训

C`est quoi la pornographie ?

La pornographie, ce sont des images qui montrent les rapports sexuels sur un mode très différent de ce qui se passe dans la vraie vie. Peut-être en as-tu déjà vu toi-même. Tu t`es senti choqué, dégoûté, bizarre. C`est normal.

什么是毛片？

毛片是用一种与现实生活中发生的事情截然不同的方式展示嘿咻的图像。也许你已经看过了。你感到震惊、厌恶、奇怪。这些反应是正常的。

Dans ces images, tout est faux. Ce sont des comédiens qui jouent. Et les trucages font croire à toutes sortes de choses inouïes, comme des sexes et des seins énormes. Tout y est extrême aussi, parfois violent. Normalement, quand deux personnes font l`amour, elles se respectent. Dans ces images, le plus souvent, un partenaire commande à l`autre et le maltraite.

长春法语培训机构

在这些图像中，一切都是虚假的。因为这都是按剧本表演的。夸张的技巧让你相信各种不可思议的东西，比如巨大丁丁和胸部。毛片中展现的内容过于夸张，甚至有时会存在暴力场景

通常，当两个人深入交流时，他们互相尊重。但在毛片中，最常见的是，一方对他的伴侣发出命令甚至虐待他（她）。

Tout cela est si éloigné de la réalité que la pornographie est réservée à un public adulte.

Car ton cerveau d`enfant n`est pas prêt à voir ces images incompréhensibles pour lui. Résultat, elles tournent en boucle dans ta tête, et t`empêchent de jouer, dormir, te concentrer.

Alors, si tu as déjà été exposé à ce genre de vidéos, n`hésite pas à exprimer tes émotions à une personne de confiance. Dans tous les cas, si tu vois la mention « Interdit aux moins de 18 ans », choisis de t`en détourner. 

长春法语班

所有这些都与现实相去甚远，因此毛片只留给成人观众。

因为作为儿童，你的大脑还没有准备好看到他无法理解的图像与影像。这样会导致，它们不断的浮现在你的脑海，阻止你玩耍、睡觉、集中注意力。

因此，如果你已经接触过此类视频，请毫不犹豫地向值得信赖的人表达你的不适。无论如何，如果你看到“禁止18岁以下的人”的警告，请选择远离它们。

Et, si des copains insistent pour que tu regardes malgré tout, garde en tête que tu as le droit de dire non. L`État s`est engagé à bloquer l`accès des sites pornographiques aux mineurs. Mais c`est d`abord à toi et à tes parents d`en mesurer les dangers. S`informer, c`est un pas important pour se protéger !

长春法语学校

而且，如果你的朋友坚持不顾一切要求你看毛片，请记住，你有权说拒绝。国家已承诺阻止未成年人访问色情网站。但首先你和你的父母需要意识到毛片带来的危害。了解其危害性才是保护自己的重要一步！