C`est qui Taylor Swift ? 

泰勒•斯威夫特是谁呢？

Taylor Swift est une chanteuse américaine, autrice-compositrice, née en 1989

泰勒•斯威夫特，这位1989年出生的美国歌手及创作人

长春法语培训

Aujourd`hui

如今

elle est mondialement célèbre et multiplie les records de ventes et de récompenses

已在全球范围内名声大噪，无论是销量还是奖项，她都屡创纪录

Mais comment Taylor Swift est-elle devenue une superstar planétaire ?

泰勒•斯威夫特是怎样一步步成为全球超级巨星的呢

Taylor chante depuis toute petite et, très tôt

从小就热爱唱歌的泰勒

elle est convaincue d`en faire son métier

早早就立志要以此为生

长春法语培训班

Ses parents croient en son talent 

她的父母相信她的才华

et l`emmènent très souvent participer à des compétitions de karaoké

并经常带她参加各种卡拉OK比赛

Toute la famille déménage même à Nashville, la ville de la country

为了帮助她在音乐界大展拳脚，全家甚至搬至

pour aider l`adolescente à décrocher un contrat avec une maison de disques

乡村音乐的发源地纳什维尔，以便她能签约一家大型唱片公司

Elle a juste 16 ans lorsqu`elle enregistre son premier album de country

年仅16岁，泰勒就录制了她的第一张乡村音乐专辑

长春法语班

En 2014, Taylor se tourne vers la pop avec l`album 1989

到了2014年，泰勒转型为流行乐手

qui sera un succès dans de nombreux pays

她的专辑《1989》在多个国家获得了巨大成功

Ses chansons intimes parlent de chagrins d`amour et des expériences de la vie

她的歌曲深入浅出，讲述爱情的失落和生活的种种经验

Taylor partage de nombreuses confidences avec ses fans

泰勒与她的粉丝们：数百万自称为

les swifties, qui sont des millions à la suivre sur les réseaux sociaux

“斯威夫特迷”的粉丝，分享了许多个人感悟

Cette artiste les touche aussi 

她之所以广受欢迎

car elle s`engage dans de nombreuses causes comme le féminisme

还因为她积极参与许多社会事业，比如女性主义运动

En 2023, la chanteuse fait la une d`un grand magazine américain 

2023年，她作为年度最重要人物

comme la personnalité la plus importante de l`année

登上了一本美国知名杂志的封面

Ses tournées mondiales remportent de plus en plus de succès 

泰勒的世界巡演越来越受欢迎

et réunissent des millions de fans

数百万粉丝前去现场观看霉霉的演出

Et toi, en fais-tu partie ?

那么，你是她的粉丝之一吗？