Ce 2 mars, c’est le début de la saison 2024 de formule 1. Pour en savoir plus sur ces courses automobiles hyper rapides et super puissantes, regarde la vidéo d’1jour1actu !

3月2日，2024年一级方程式赛季已经开始。想要更多了解这些超快速、超强大的汽车比赛，长春市赛拉维法语学习培训中心邀请你请观看的视频

长春法语

C’est quoi, la formule 1 ?

La formule 1, c’est un sport automobile qui se pratique dans une voiture à une seule place, lancée à plus de 300 kilomètres-heure sur un circuit !

Le premier championnat du monde de formule 1 a eu lieu en 1950.

什么是一级方程式赛车？一级方程式赛车是一种单座汽车比赛运动，车辆在赛道上以每小时超过300公里的速度进行比赛！第一届一级方程式世界锦标赛于1950年举办。。

长春法语培训机构

Depuis, une vingtaine de courses sont organisées chaque année : ce sont les Grands Prix. Plusieurs équipes, appelées « écuries », y participent. Elles sont représentées chacune par deux pilotes.

自那以后，每年会举办约20场比赛，称为大奖赛。多个车队，被称为“车厂”，参加其中。每个车队都由两名车手代表

Mais pourquoi ce sport fascine toujours aujourd’hui ?

为什么这项运动至今仍然迷人呢？

Déjà, les pilotes sont de vraies stars mondiales : Lewis Hamilton, Max Verstappen… Ils sont admirés pour leur habileté au volant. Pour ça, ils s’entraînent, très jeunes, au karting. Puis, les meilleurs font leurs preuves en formule 3, une catégorie en dessous de la formule 1.

长春法语培训机构

首先，车手是真正的全球明星：刘易斯·汉密尔顿、马克斯·维斯塔潘……人们钦佩他们的驾驶技术。为此，他们从很小的时候就开始在卡丁车比赛中进行训练。然后，最优秀的车手在一级方程式下的一个低一级别的赛事——三级方程式中证明自己。

Mais ce sport n’est pas accessible à tout le monde : très peu de femmes sont sélectionnées. Et c’est une activité très chère. Sans oublier que ça peut être dangereux ! À cette vitesse, il ne faut pas une seule seconde d’inattention.

长春法语班

但是这项运动并不适合每个人：很少有女性被选拔。而且这是一项非常昂贵的运动。更不用说这可能是危险的！在这样的速度下，绝对不能有一秒钟的失误。

Heureusement, les voitures évoluent : elles sont de plus en plus sécurisées. Des progrès ont aussi été faits sur la consommation de carburant. Car ces puissantes voitures utilisent 45 litres d’essence pour parcourir 100 kilomètres. C’est beaucoup, mais c’était le double en l’an 2000 !

Alors, prêts pour regarder le prochain Grand Prix ?

长春法语培训学校

幸运的是，汽车正在不断发展：它们变得越来越安全。在燃油消耗方面也取得了进步。因为这些强大的赛车每百公里使用45升汽油。这很多，但是在2000年时是双倍！

那么，准备好观看下一场大奖赛了吗？