Une éclipse totale de Soleil aura lieu ce lundi 8 avril 2024. Le Soleil sera totalement caché par la Lune pendant quelques minutes. Mais, pour voir cette éclipse, il faudra être au Mexique, aux États-Unis ou au Canada. Pour en savoir plus sur ce phénomène, regarde cette vidéo !

2024年4月8日，星期一将迎来一次日全食，太阳将被月球完全遮蔽几分钟。不过，要观赏这一奇观，您得身处墨西哥、美国或加拿大。想要了解更多关于这个现象的信息，长春市塞拉维法语学习培训中心邀请你观看下面的视频。

C’est quoi, une éclipse solaire ?

C’est un phénomène astronomique qui se produit quand la Lune cache le Soleil pendant quelques minutes. Le Soleil, c’est une boule de gaz très chaude qui brille, et cette lumière éclaire la partie de notre planète qui lui est exposée. Heureusement, la Terre tourne sur elle-même et tout le monde profite ainsi du Soleil. En même temps, elle fait un tour complet autour du Soleil en un an environ. Et la Lune, elle, tourne autour de la Terre. Pour observer une éclipse solaire, il faut que la Terre, la Lune et le Soleil soient bien alignés.

长春法语班

日全食是什么？

这是一种天文现象，当月球在几分钟内遮挡住太阳时发生。太阳是一颗高温的气态球体，发出强烈的光线，照亮了地球的一部分。幸运的是，地球自转，因此每个地方都会享受到太阳的照耀。同时，地球也绕着太阳公转一周。而月球则绕着地球运转。要观察日全食，必须确保地球、月球和太阳处于良好的对齐状态。

长春法语培训机构

Pourquoi ce phénomène est-il assez rare ?

Parce que la Lune et la Terre ne tournent pas sur le même plan. Du coup, l’alignement de ces trois astres ne se produit que deux fois par an environ. À ce moment-là, la Lune projette son ombre sur une petite partie de la Terre. Si, de la Terre, on voit la Lune masquer complètement le Soleil. C’est ce qu’on appelle une éclipse totale de Soleil. À cet endroit de la Terre où aucun rayon du Soleil ne passe, il fait nuit en plein jour.

长春法语机构

为什么这种现象相对罕见？

因为月球和地球的运动轨道不在同一平面上。因此，这三个天体的对齐只发生大约两次每年。在这个时候，月球的阴影投射在地球的一小部分上。如果从地球上看到月球完全遮挡住太阳，那就是日全食。在阳光无法到达的地方，白天会变成黑夜。

长春法语学校

Quand la Lune ne recouvre qu’une partie du Soleil, certains rayons du Soleil arrivent jusqu’à nous. C’est pourquoi il fait encore jour. C’est ce qu’on appelle une éclipse partielle, plus courante à observer. Alors, quand ce phénomène se produit chez toi, n’oublie pas de te protéger d’une paire de lunettes spéciales et profite du spectacle !

当月球只遮挡住太阳的一部分时，一些阳光依然能够照射到我们这里。这就是为什么即使在日食发生时，天空仍然亮的原因。这被称为部分日食，更容易观察到。所以，当这种现象发生时，请不要忘记佩戴特制的眼镜保护自己，并尽情欣赏这一壮观景象！

长春法语培训哪里好