Un attentat a eu lieu près de Moscou, en Russie, le vendredi 22 mars 2024. L’État islamisque, une organisation criminelle terroriste, a déclaré être l’auteur de cette attaque. 1jour1question t’informe, en vidéo.

C’est quoi l’État islamique ?

一次袭击事件于2024年3月22日星期五发生在俄罗斯莫斯科附近。恐怖犯罪组织伊斯兰国声称对这次袭击负责。

长春法语培训

C’est une organisation terroriste. Elle est aussi connue sous le nom de Daech.

L’État islamique veut imposer, par la violence, sa vision extrémiste de l’islam, la religion des musulmans. Il a commis des attentats sur les différents continents : en Afrique, en Europe, en Amérique, en Asie et en Océanie.

什么是伊斯兰国？

伊斯兰国是一个恐怖组织，也被称为ISIS。伊斯兰国试图通过暴力手段强加其对伊斯兰教的极端观念。它在非洲、欧洲、美洲、亚洲和大洋洲各地发动了袭击。

长春法语培训机构

L’État islamique est apparu en 2006 au Moyen-Orient.

En 2014, il a conquis un petit territoire à cheval sur deux pays, l’Irak et la Syrie. Là, il a interdit les libertés, traité la population avec cruauté, assassiné des journalistes et des humanitaires.

伊斯兰国于2006年在中东出现。2014年，它在伊拉克和叙利亚两国边境占领了一小片土地。在那里，它禁止了自由，残酷对待居民，谋杀了记者和人道主义工作者。

长春法语培训班

L’État islamique a diffusé une version de l’islam intolérante que la majorité des musulmans rejettent, car ils pensent qu’elle salit leur religion. Il a aussi fait la guerre aux pays voisins pour étendre son territoire… Et a envoyé des terroristes commettre des attaques ailleurs dans le monde, pour faire parler de lui dans les journaux et à la télévision.

伊斯兰国传播了多数穆斯林拒绝的对伊斯兰教的狭隘版本。它还向邻国发动战争以扩张领土，并派遣恐怖分子在世界其他地方发动袭击，以便在报纸和电视上引起关注。

长春法语培训学校

Une coalition de plus de 80 pays a donc déclaré la guerre à l’État islamique, avec entre autres les États-Unis, la France ou les Émirats arabes unis. En 2019, l’État islamique a été vaincu sur son territoire.

Aujourd’hui, il n’a pas totalement disparu. Des groupes ou des personnes partagent encore ses idées. Alors, la France et les pays de la coalition s’entraident pour les arrêter avant qu’ils ne commettent des attaques.

80多个国家组成的联盟向伊斯兰国宣战，包括美国、法国和阿联酋等国。2019年，伊斯兰国在本土上被击败。但今天，它并没有完全消失。仍然有一些团体或个人持有其观念。因此，法国和联盟国家互相合作，阻止他们在犯罪行为之前被逮捕。